Utilities

Multilizer tools and utilities are used to accomplish minor tasks outside Multilizer.

Tools

M7P2MLD -- This utility converts Multilizer .m7p projects to MLD (Multilizer Binary Format) used by Multilizer Localization components.

MetaDataFinder -- Picks comments from Delphi source code and adds them in Multilizer project.

MPR Converter -- Removes illegal characters from Multilizer 5 and 6 project files.

MPR2M7P -- Converts Multilizer 6 projects to recent Multilizer projects.

MLD Editor -- Supports editing/translating of MLD (Multilizer Binary Dictionary) files.

MldMerge -- Command-line utility for merging the content of two MLD files.

TMX Converter -- Converts TMX files to a format supported by Multilizer.

Glossaries

Glossaries can be used in Multilizer either by importing with Import Wizard or by configuring the glossary as a translation reference in the Assisted Translation Expert.

MLD (Multilizer Binary Dictionary) glossaries:

Windows glossaries; Standard Windows glossaries for several languages.
VCL glossaries; Standard VCL (Delphi/C++Builder) glossaries for several languages including 3rd party components.
.NET glossaries; Standard Visual Studio .NET glossaries for several languages.

TMX glossaries:

All language names; Language names in just any language.

Multilizer Localization Templates

Download and unzip these files to \Multilizer\Templates. Next time you choose Create from Template in Project Wizard there will be more choices for localization.

SVG (Scalable Vector Graphics) localization template; requires XML scanner (available in Multilizer Enterprise and Multilizer Pro for Documents).
SVG (Scalable Vector Graphics) localization template; requires Dita scanner. Dita scanner fully supports embedded tags localization.