Edict Importer

Overview. This importer plug-in adds support for Edict files. Edict file(s) is traditionally a plaintext file with translations from Japanese to English [Read more...].


This plug-in is available as a separate plug-in. To get an evaluation version of this plug-in, contact sales(at)multilizer.com.


The Edict Importer supports the following:

  • Importing of translations from the Edict file format.
  • Import meta information in translation comments.
  • EUC-JP and UTF-8 encodings supported.


Configuration in Multilizer

In Multilizer the user simply needs to specify the filename of the Edict file to import. The importer automatically checks the encoding; if the encoding can't be auto-detected, the user may set it manually.

Usage in Multilizer

Edict Importer is normally used in Assisted Translation Expert where it works as translation reference.

The translations can also be imported in batch with Import Wizard.