FAQ9
Im translating a C++Builder application from English to Chinese. For some reason Copyright sign isn't shown correctly. Why?
The reason is that the software is not Unicode based but it's based on ANSI codepages (like all applications developed on VCL (used by Delphi and C++Builder).
The Simplified Chinese codepage DOES NOT contain copyright sign.
You can turn on "characters codepage validation" in Multilizer to detect more such issues in your project. This way you will see potential issues before even building localized software.
Or you can also use Unicode enabled controls in your app to overcome the issues.